图：野驴被追逐时狂奔起来
图：穿越可可西里的越野车
图：可可西里被遗弃的垃圾
编者按：2005年9月20日，一支由50多人组成的科学考察队从拉萨出发，开始了“人类首次穿越可可西里核心地带”的行动。科考队分为大陆湖泊、矿产资源、野生动植物等多个专题组，以可可西里为点，以青藏高原为面，在中国乃至世界的背景下展开科学研究。40天后，他们到达青海省茫崖镇，其间记录了大量资料和数据。
有专家称：科考成果对于可可西里的发展将起到促进作用。但考察过程中遗留的一些问题———尤其是大队人马对原始生态的影响———同样值得探讨。事实上，科学探索中“求发展”和“可持续”的矛盾，不仅限于可可西里、青藏高原，还包括南极、北极，甚至外太空———“空间站”拓宽了人类的脚步和视野，同时造就了大量的漂浮垃圾。
以下公开信出自可可西里科考队数名“野外协作者”(帮助科学家工作的人)及曾在可可西里工作的志愿者之手，本报进行了编辑，并添加了标题和小标题。为公正起见，科考队领队对志愿者的答复同时编入信件。
这次考察还将持续两年。
□王华礼 刘团玺(可可西里志愿者)
□八朗学 黄鹤(本次科考活动野外协作者)
关于生活垃圾的处理
环保的问题从拉萨一出发就开始了。此前，我们的领队曾说：“像羌塘、可可西里这样的地区，是非常极端的环境———一旦破坏恢复起来很难，所以应该对其进行最好的保护。”甚至有媒体报道说：科考队打算把大便都带出无人区。
但9月底，在圣湖纳木措宿营3天时，这支60多人的大部队没有统一处理垃圾的地点和措施。在某些队员的提醒下，领队将两个麻袋放在生活炊事帐篷外，用于垃圾的处理。大部分科学家都达到了环保的要求，但车队的司机们确有随意丢弃垃圾的行为。几天后，营地附近可以见到白茫茫的一片。
10月1日，科考队正式进入可可西里龙尾措湖边并驻扎12天，依然没有作出任何措施处理所有生活垃圾。在营地附近，可以见到流入龙尾措的河谷里面数公里的垃圾———比如手纸、罐头盒、包装袋，还有没吃完的食品。在海拔5000米的可可西里，大风会把垃圾吹到更远的地方。由于这个地方高海拔且非常寒冷，此类垃圾是难以降解。
后来，我们的领队强调：“在第一个营地，曾发生乱丢手纸的现象。我及时组织科学家捡起了手纸，并要求所有人都到简易厕所方便。后来，我也每天监督垃圾的处理———即使在汽油紧缺的情况下，对垃圾也都加入汽油进行焚烧，不能燃烧的东西全部带走了。而到达青海后，我花200元钱请宾馆的卫生人员处理了我们带出可可西里的垃圾。为了少产生垃圾，我们没有带任何玻璃瓶包装。为了减少焚烧，也没有带矿泉水。但有一个人私自带入了一箱红牛饮料。”
我们相信他所说的，但遗憾的是，那些被风吹走的废纸呢？那些随水漂流的罐头盒呢？我们拍下60多张照片，记录了营地附近被污染的状况。
还有一个小插曲：某公司的副总喝完自己藏在车上的牛奶后，将盒子扔到距离营地很远的地方。后来中科院的一位教授将盒子拣回了营地。大部分科学家的环保意识到位了，但在我们的队伍中，科学家仅占队伍总数的1／4。
中科院昆明植物所吴素功先生，曾多次进入可可西里，并为可可西里申报国家级自然保护区作出了巨大贡献。“科学家应该是环保的先行者。”他说。
野生动植物该怎样研究？
领队在这件事情的态度上比较鲜明：对于两名司机开车追狼的事情，他说当即就通过对讲机予以制止了，现场所有人也都听到了。但此后又出现了追逐野牦牛的事情。
